Kes kasutab viipekeelse sõnastiku? Mõelge ajast, kui vaatasite keegi kõnelemist või loengut, samal ajal kui teine inimene kasutas kiirelt käte, torso ja näo liikumist, et "kirjutada", mida rääkis inimene. Nende viipekeelte kasutamine võimaldas kurtlastel või osaliselt kurttel inimestel "kuulda" õigesti koos teiega ja kõigi teistega.
Inimesed, kes kasutavad allkirjastamist suhtlemiseks nendega, kellel on kuulmisprobleemid, vajavad viise sõnavara ehitamiseks või lihtsalt "õige" sõna leidmiseks.
Loomulikult ei muuda need meid teistest meist erinevaks, välja arvatud juhul, kui nad otsivad neile vajalikke "sõnu".
Kui olete üks neist, võite leida sõnad, mida vajate Internetis, viipekeelse sõnastikus.
Paljud veebisaidid pakuvad joonistusi, pilte, multimeediat, raamatuid ja videoid, mis aitavad teil konkreetsete sõnade jaoks sobivaid märke õppida.
Viipekeele sõnastiku saidid
- ASL Browser - sellel saidil on videoid täiskasvanute allkirjaga sõnadest Michigani Riikliku Ülikooli kommunikatsioonitehnoloogia labori tähestikulises nimekirjas. Täiendav kaasasolev veebisait, millel on rohkem funktsioone, on Signing Savvy.
- ASLPro - see video sõnastik on jagatud peamisteks sõnaraamatuteks, religioosseteks sõnaraamatuteks, vestluslauseteks ja beebimärkide sõnastikuks.
- ASLDeafined - see on palga sait, mida haldavad kaks viipekeele spetsialisti. Lisaks sõnastikule on sellel teemal korraldatud videotundide rida.
- ASL University - Sellel saidil on sõnade, fotode ja karikatuuride rühmad.
- Handspeak - see on tasulise saidi tähestikuline sõnastik, mis sisaldab omatehtud märke, näiteks "brauser".
- ASL Video Dictionary and Inflection Guide (Küprose riiklikust tehnikainstituudist ) - see on palgakoht. QuickTime'i videokõistlus näitab märke ja sisaldab näiteid, kuidas tähiseid lausetes kasutatakse. Sarnaselt ingliskeelsetele sõnadele võib olla mitu tähendust, võib sama märki kasutada erinevate tähenduste jaoks, kasutades erinevaid inflections, ja seda näitab lause näidete abil. See sait pakub märksõnu ka kategooria rühmades. CD versioon on saadaval.
- LessonTutor - see sait grupeerib sõnad teemade kaupa, näiteks lemmikloomad . Lihtsad mustvalged joonised on seotud kirjalike selgitustega märkide tegemise kohta .
- Allkirjastamine võrgus - see on tasulise saidi, mis aitab inimestel õppimishoogu õppida.
Viipekeele sõna viidejuhendid
Meil on mitu temaatilist mini-juhendit:
Igapäevased märgid
- Toidu märgid
- Meditsiiniline viipekeel
- Usuliste viipekeel
- Koolieelised
- Märgid seksuaalseks suhtlemiseks
- Summer ASL märgid
- Tehniline märkide keel
- Veel igapäevaseid märke
Video ja prindi ressursid, et õppida keeleoskust
Viipekeele videoid saab osta erinevate toodete pakkujate kaudu, et saaksite neid kuulata. Lisaks sellele saab viipekeelseid õppematerjale veebis tasuta vaadata, registreerudes Kirjeldatud ja Captioned Media Programmiga (DCMP), mis edastab video materjale ja voogesitab neid veebis. DCMP-i veebisaidil olevate viipekeele õppematerjalide leidmiseks sirvige teemasid "Kuratus", seejärel minge viipekeelile. Voogesituse jaoks kättesaadavate populaarsete videote seas on Bravo Family Start ASL Video kursused.
Kui eelistate raamatut, on lastele mõeldud kirjutuskeele raamatud ja reklaamid saadaval.
Mobiilrakendused viipekeele õppimiseks
Mobiilrakenduste abil saate kõik vajaliku, et õppemeetodit hoida palmide käes.
- Android-i ASLi sõnastik näitab märkide videoid ja võimaldab teil neid hõlpsa õppimise abil aeglane või loopi käivitada.
- Marlee märgid iPhone'ile, iPadile või iPod Touchile on teile esitanud Akadeemia auhinnatud näitlejanna Marlee Matlin . Selle rakenduse abil saate luua sotsiaalse meedia jaoks ühiskasutuses olevate viipekeeversioonide e-kaarte.
- IPhone'i, iPadi või Android-i jaoks mõeldud ASL Pro (saadaval ka tasuta versioonis Lite) võimaldab teil otsida tavalisi sõnu.