Saades rohkem nagu meie
Hiina on suur riik ja ma olen kindel, et käesolevas artiklis sisalduvad materjalid vaevu kriimustada pinda neile, kes on huvitatud hiina kurtide haridusest ja kultuurist. Seepärast tervitan kõiki lugejate kohta esitatud soovitusi.
Viipekeel Hiinas
Hiina märkekeele (CSL) tähised on nagu kirja hiina tähemärki. (See ei erine oluliselt viipekeele tähestiku sarnasusest ingliskeelsetest kirjadest).
Nii nagu ASLil võib olla ka piirkondlikke erinevusi, on Hiina viipekeel paljudes murreteks, kusjuures kõige sagedamini kasutatakse Shanghai versiooni.
Rahvusvahelise viipekeelse brošüüri bibliograafia sisaldab hästi loetletud artikleid ja ressursse Hiinas. Klõpsake linki "Hiina viipekeel". Lisaks sellele sisaldab Arizona Linguistics Circle'i Coyote Papersi Ülikool seda artiklit: tõendeid Hiina viipekeelt ja Ameerika viipekeelt.
Kuradi haridus Hiinas
Inimlikkus ja kurt Ida-Aasia: sotsiaal-ja haridusalased vastused, alates antiikajast kuni viimaste aegade osaliselt annotated bibliograafia sisaldab artikleid kurtide haridus Hiinas. Selles bibliograafias leiduvate näidete hulka kuuluvad paber pealkirjaga "Kakskeelne ja bioloogiline lähenemine kurtide laste õpetamiseks Hiinas".
Keeleosakonna / HOH-i blogi postitus umbes kakskeelsest kahe-kultuurilisest kurtide koolist Hiinas:
Nädalavahetuse standardi ("Vahutatud ja mitte kuulatud") artikli (veebruar
26.-27. 2005), Hiina äriajakiri, Tianjin on koduks kakskeelsele bikhtuvale koolile kurtidele, kurtide ülikoolidele ja viipekeelsele klubile. Artiklis antakse ka selge ülevaade kurtide inimeste olukorrast Hiinas.
Hiinal on kurtidele hulk koole. Väike proovide võtmine: neljas kurtlaste kool (Peking), Nanjing kurtide kool, Shanghai kurtide kool, Chengdu pimedate ja kurtide laste kool, pimedate ja kurtide Kunmingi kool ja kurtlaste chefoo kool.
Hongkongis on täiendavaid kurtlikke koole, nagu näiteks kurtide luteri kool, Hongkongi kurtide koolkond, Chun Toki kool ja Caritas Magdalena kool.
2001. aasta Hiina Rahvavabariigi uudisteaknas teatasid, et Zhou Tingting oli Hiina "esimene kurtide kolleegiumi lõpetajal" ja et ta oli Gallaudet'i ülikoolis vastu võetud. Ta käis Hiina Liaoningu tavalises ülikoolis, kirjutades raamatu "The Way the Deaf people Adapt themselves to mainstream Society".
Andmeid külastaja kohta kirjutas: Maci ülikoolist lahkus jaanuaris 2000 lõpetanud Chihu Fujian provintsis sündinud kuritahtlik naine, kes sisenes Aomenisse, kui ta oli 14-aastane. Aomen, mis varem oli Portugali koloonia, sai SAR-is (Hiina erihalduspiirkond, nagu Hongkong) 1999. aastal.
Hiina keele õppurite üliõpilastele on Tianjini tehnoloogiaülikooli (TTÜ) Tianjini tehnikakõrgkoolide tehnikakõrgkool (TTÜ) esimese tehnikakõrgkooliks Hiina põliselanikele. Alustanud 1991. aastal, keskendub see kolledž arvutitehnoloogiaalasele haridusele ning on ka kostüümide disaini.
Tiibetis on Hiina osa ja tema jaoks on kurtide jaoks Lhasa, Tiibeti pealinn.
Kurtide ajalugu Hiinas
Yale'i ülikoolil on Hiina rekorditeenuste projekt, mitmesuguste dokumentide kogu, mis sisaldab Annetta Thompson Millsi tööpäeva, kes asutati kurtide Chefoo kooli. Kongressi AG Bell Papersi koguduse raamatukogus on William H. Rose'i kiri Alexander Graham Bellile, 27. märts 1903, milles selgitatakse vajadust koguda rahalisi vahendeid, et aidata kurtlastel Chefoo linnas (Hiina).
Entrez PubMed andmebaas andis ülevaate "1758 vaimuhaiguste uurimisest Hiinas", alates 1995. aastast.
Hiinas räpaste ressursside bibliograafia
- Callaway, Alison. (2000). Kurtide lapsed Hiinas Washington, DC: Gallaudet University Press. Raamat on (läbi vaadatud veebis) koos näidispeatükiga, milles kirjeldatakse 1994. aastal Hiinas asuvat kurtlasi, eriti haridusalast olukorda.
- Carter, Anita E. (1911). Hiina kurtide kool: meie kurtide tüdrukute lugu. ASIN: B00086EC7S. - tundub, et on välja trükitud raamat Küfti kooli kohta kurtidele.
- Chan LM, Lui B. (1990). Enesekontseptsioon kurtide vanemate Hiina laste kuulamise üle. Kurtide Ameerika kuriteod , 135 (4), 299-305. - Kokkuvõte on Entrez PubMed'i veebisaidil.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Tõkete kõrvaldamine ja sillade ehitamine: Ameerika kurtide internid, kes õpetavad hiina kurtide lapsi. Kurtide Ameerika kuritegud, juuli 1999 - artikkel Gallaudet'i praktikantide kohta külaõppes Hiinas.
- Yang, JH (2002): sissejuhatus CSL-i / hiina keele kakskeelsesse haridusse kuuluvatele kurtidele. Hiina eriväljaõppekiri, 1 , 33-37.
Lisaks pakub Gallaudeti ülikooli kataloogi palju rikkusi, mis on seotud Hiinaga. Seal on nii arhiivi- kui ka ajaloolisi esemeid
(1980. aastatest) ja regulaarne (kaasaegne) esemed, pluss perioodilised väljaanded. Need on leitud WRLC kataloogis, mis minu arvates on kõige olulisem lugejatele:
Arhiiv / ajalooline
- Nõelravi kurtide vaimuhaiguste ravimisel / üheteistkümnes rahvapea, traditsioonilise hiina meditsiini Shanghai kolledž, Shanghai
- Hiina läbi autoklaasi: märkused kaasaegse Hiina kohta, mis tehti nelja kuu jooksul "jouney" nimel hiina kurdide nimel: mõnevõrra arvesse võttes Chefoo kooli / Annetta T. Millsi
- Chifu kooli lugu / Sara Entricani poolt
Tavaline (kaasaegne)
- Pimedus ja kurtmine-mute Shanghais / [koostas Shanghai BDM Association]
- Pimedate ja kurjategijate Hiina / Hiina Pimedate ja Kurtide Ühendus
- Küprose hariduse ja viipekeele ajalugu ja areng Taiwanis
- Küprose hariduse ja viipekeele ajalugu ja areng Taiwanis
- Hiina Rahvavabariigi kurtide nimekirja kavad ja programmid / valmistaja: Wayne H. Smith
- Ülevaade Hiina praegustest kurtide olukorrast ja soovitused ELI / William J. Laucki kohta
- Märkega rääkimine; Hongkongi kurtide illustratsioonide viipekeele käsiraamat Patrick Wong Pak-chuen ja Fung Kin-kwok
- Taipei kurtide teater
- Hiina kurtide pime heaolu Wu Houde ja Tian Sansong
Perioodika
Gallaudeti raamatukogus on neli kurtide hiina ajakirja.
- Chung kuo lung jen
- Long ren zhuan kan
- Mang kopsu chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Te' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu
Hiina kurtide arv
Hiina puuetega inimeste föderatsiooni veebisaidi kohaselt on Hiinas ligikaudu 21 miljonit inimest, kellel on 60 miljonit puuetega kuulmiskaotust.
Hiina teeb oma teadusuuringuid kuulmiskao kohta. Entrez PubMedi andmebaas näitas otsingut järgmistel näidisotsingut kurtide Hiinas (mõned artiklid on hiina keeles):
- Muutmised konnexiin 26 geenis mittesondromilise kuulmiskahjustusega patsientidel - Changsani Hunani ülikoolis läbi viidud uuring.
- Hiina keele taastusravi pärast kohelevat implantatsiooni lastel - Hongkongi uurimus enneaegselt kurtide implanteeritud lastele.
- Cochleari implantaadid Hiinas - Los Angeleses House Ear Institute.
- Kuradimantismi levimus ja geneetilised aspektid Shanghai - artikkel 1987.
- Koolivabade õppurite arengu ja tervisliku seisundi uurimine - 1985. aasta artikkel.
Hiina kurtide organisatsioonid
Eksistentsil kurtidele hiidlane on oma organisatsioon, Hiina rahvuslik kurtide ühendus, ROC.
Ainuüksi Hiinas on siin (võib-olla aegunud) Hiina kurtide ühendus: Hiina kurtide ühendus
44 Beichizi tänav, Dongchengi piirkond
PEKING, PR CFH
Hiina 100006
Kurtide täiendavad Hiina organisatsioonid on kurtide Hiina spordiassotsiatsioon ja Hiina Kurtide ja Pime Assotsiatsioon.
Hongkongil, mis kuulub Hiinasse, on ka kurtlikke organisatsioone nagu Hongkongi kurtide ühendus. Samuti näib olevat sarnane organisatsioon - Hongkongi kurtide ühendus (veebisait on hiina keeles). Erinevus näib olevat selles, et Selts on suunatud rohkem sotsiaalteenustele, kui ühing on sotsiaalselt orienteeritud.
Sotsiaal- ja rehabiliteerimisteenused kurtidele
Hiina on näinud kurtide, eriti lastega seotud teenuste kasvu. Kuulsuse kadu keskendub meditsiinikeskusele ja suulist suhtlemist juhivad ühiselt Shanghai Tervisebüroo ja Fudani Ülikool. Pekingi Ülikoolis asuva puudega inimeste erharidusinstituudi filiaal on kuulmis- ja keeleoskuse taastusravi kolledž. See kolledž töötab Hiina kurtide laste taastusravi uurimiskeskuses.
Hiinas asuvad kurtide abistamiseks on ka heategevusettevõtted. Üks selline ettevõtmine on Hiina Children's Hearing Aid Foundation, mille eesmärk on anda Hiina lastele kuuldeaparaati.
Amity Foundation pakub stipendiume ka kurtide õpilastele Hiinas ning koolide raamatukogude toetamiseks.
Kurtide tegusõnad hiina filmides
On olemas vähemalt viis Hiina filmi, mis sisaldavad kurtide kirju:
- Vaikus (2001) - kurtuse poiss ja tema kuulmis ema
- Elada (1994) - kurat tütar perega
- Silent River (2000) - kuulmisõpetaja koolis kurtidele
- Sky Lovers (2002) - Dong Xi romaani "Elu ilma sõnadeta" filmi kohanemisvõime näitab noort kurdavat meest armulugu
Kurtide ekskursioonid Hiinas
Kurtide nõustamis- ja referentsfirmad pakkusid selle artikli kirjutamise ajal Hiina reisile.
Deafhope.org veebisaidil leiti 2004. aasta septembris reisile Hiina fotograafi.
Hiina kurtide kultuur
Kui te oleksite käinud Deaf Way II-s, võis teil olla võimalus näha nelja Hiina kunstniku väljapanekut "Hiina akvarelli meistrid". Või võite vaadata Washingtoni rahvakunsti festivali "Minu unistus" Hiina tantsijaid.
Kurtide Hiina noored
Veebi / trükiste väljaandel Deaf Friends Internationalil on paar kurtide Hiina noorte esemeid:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen